Tags
Related Posts
Share This
José Saramago
El Viaje del Elefante
José Saramago
Por Benjamín Anaya
La infinitud expresiva del Premio Nobel portugués de Literatura 1998 José Saramago, plena de aventuras inesperadas tanto en los paisajes de su extensa obra, como en los recursos literarios para habitarlos, visitarlos, llegar a entrañarlos y aún huir de ellos, continúa dando muestras de su magistral imaginación y único estilo, con El viaje del elefante, suerte de crónica alegórica sobre el viaje de un elefante, regalo que hace el Rey de Portugal Juan III al archiduque Maximiliano de Austria en el siglo XVI, para lo cual debe atravesar media Europa.
Valiéndose de su noble y pintoresco domador (el cornaca hindú Subhro, a quien pondrán por nombre Fritz los austriacos), de una escolta militar maltrecha, y algunos nobles sufriendo los caminos, el rey portugués dispone regalar la mascota de su esposa la reina, como presente para establecer una paz tácita con el gran imperio de los Habsburgo y con ello detener su avance sobre la nación lusitana.
Para ello, tanto el propio elefante (Salomón, Solimán, va cambiando el nombre…), genial encarnación de milagros, sueños y destrezas, debe andar, a su propio ritmo, mientras las mentalidades apenas renacentistas y mayormente medievales que los acompañan, van arrastrando su lento andamiaje, sus herrajes y quejumbres, entre las tierras secas de Castilla, las cumbres centroeuropeas, las goletas mediterráneas y los barrancos alpinos, hasta llegar a su destino germano, no sin antes derrochar imaginería ante los asombrados testigos a su paso, que no conocen hasta entonces a los nobles paquidermos.
Saramago ha encontrado nuevos terrenos para deambular verbalmente con soltura, reflexionar sobre la condición humana, las diferencias religiosas, raciales, lingüísticas y ascender con el lenguaje hacia niveles de genialidad discursiva, de imaginería prodigiosa y camaradería cómplice con sus personajes, logrando que El viaje del elefante sea, sin duda, una de sus más hermosas novelas, en su de por sí acertadísima narrativa.
